| es spielen: | team: |
| ludwig menzel: | prospero, rechtmäßiger herzog von mailand |
| celine jünger: | miranda |
| ben mott heath: | caliban |
| claudia maria bauer: | ariel, ein luftgeist |
| johannes kochs: | alonso, könig von neapel |
| leo knaute: | ferdinand, sohn des königs von neapel |
| anja koch: | gonzalo, alter rat des königs |
| martin mehlem: | sebastiano, alonsos bruder |
| stefan bedau: | antonio, prosperos bruder |
| tom biermann: | stephano, berauschter kellermeister |
| corinna vosse: | trinculo, hofnarr |
| martha linse - mohn: | bootsmann |
| marla koch, olef koch, max biermann, merle brandenburger, ester brandenburger, pauline krogbäumker, hannes teigelkamp. n.n.: | hilfreiche geister ariels, in der gestalt von wellengeistern, dienstbaren elfen, jägern und hunden |
| team: | top: |
| thomas lang: | produktionsleitung + souffleur |
| oliver knaute: | musik und komposition |
| roy spahn: | kostüme |
| anet jünger: | bühnenbild |
| stephan weiland: | textfassung und regie |